Cometas NEOWISE y Johnson en conjunción

Dos cometas nuevos en aproximación al Sol coinciden casualmente en el mismo campo cerca de la Galaxia Remolino (M 51) en esta imagen obtenida el 1 de Diciembre de 2016. En la parte inferior izquierda, el cometa recientemente descubierto C/2016 U1 (NEOWISE) muestra una coma difusa de color verde debido a la ionización del gas carbónico que la compone, mientras que en la parte superior derecha se encuentra el cometa C/2015 V2 (Johnson) con una morfología muy distinta, más polvoriento que gaseoso presenta una pequeña coma blanquecina de la que parte una corta cola de polvo. Ambos cometas podrían llegar a ser observables mediante prismáticos en el futuro: el NEOWISE a finales de este mes de Diciembre antes de sumergirse en la luz del crepúsculo matutino, de la que quizá no salga ya que es posible que se desintegre en su acercamiento al Sol; el Johnson alcanzará su máximo brillo en la primavera de 2017.


Two new comets in approach to Sun casually concur into same field near Whirlpool Galaxy (M 51) in this image taken on December 1st, 2016. At the left bottom, the recently discovered C/2016 U1 (NEOWISE) shows a fuzzy and green coma due to its composing of ionized carbonic gas, while at upper right is the comet C/2015 V2 (Johnson) with very different morphology, more dusty that gassy, shows a small and whitis coma from which departs a short tail of dust. Both comets could be observed using binoculars in the future: NEOWISE at the end of this month of December before immerse into light of dawn, of which perhaps will not come out because is possible the comet to disintegrate at approach to Sun; comet Johnson will reach its maximum brightness on next spring 2017.

 

Datos captura:
Takahashi FSQ ED 106mm. f/5.0 + SBIG STL-11000M (L:3×180s Bin1 + RGB:1x60s Bin2) remotamente desde Mayhill, Nuevo México (EEUU)