«

»

Jul 23 2015

the comet man


Hoy he recibido este mensaje de Alan Hale, co-descubridor del cometa Hale-Bopp:


Hello everyone,

Today is the 20th anniversary of my discovery of Comet Hale-Bopp. I think all of you know that, for the past year and a half, I have been working on a book that, although it didn’t quite start out that way, eventually became a full autobiography, together with a thorough discussion together with a thorough discussion of my lifetime of observing comets and other astronomical phenomena (and my involvement in various elements of the space community). I had planned all along to release the book as an e-book today, and I am in fact doing so.

If you are receiving this e-mail, that means that you either provided one or more photographs that I used in the book, and/or helped with the book in some other way, and/or you’re a close friend or a family member or someone else whom I want to have a free copy of the book before it actually goes on sale.

Thank you to all of you who helped with the book in some form or other, and for being a friend and for sharing at least part of my life’s journey with me. I hope you enjoy the book.

Sincerely,
Alan

 

Hola a todos,

Hoy es el 20 aniversario de mi descubrimiento del Cometa Hale-Bopp. Creo que todos sabeis que desde hace un año y medio he estado trabajando en un libro que, aunque no empezó de ese modo, finalmente se ha convertido en una autobiografía completa, así como en un profundo análisis de mi trayectoria en la observación de cometas y otros fenómenos astronómicos (y mi participación en diversos eventos de la comunidad espacial). Desde un principio planifiqué publicarlo hoy como un libro electrónico, y de hecho lo estoy haciendo.

Si has recibido este correo, significa que has proporcionado una o más fotografías que he usado en el libro, y/o has ayudado con el libro de alguna manera, y/o eres un amigo cercano o un miembro de mi familia, o alguien quien quiero que tenga una copia del libro antes de que salga a la venta.

Gracias a todos quienes me habeis ayudado con el libro de una manera u otra, y por ser un amigo y por haber compartido al menos parte de mi viaje en la vida. Deseo que disfrutes el libro.

Atentamente,
Alan
 

 
Es un honor y muy emocionante haber podido hacer una pequeña contribución en el libro, con la última imagen del cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko (página 437). Gracias Alan.
 
Cuando esté disponible el libro añadiré un enlace para poder adquirirlo. He estado ojeándolo un poco y os puedo asegurar que es una delicia.
 

 

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *