Archivo de mayo de 2019

Trazo de Starlink

Trazo de Starlink

El 23 de Mayo SpaceX lanzó la primera serie de 60 satélites para su red mundial de acceso a Internet, durante los días siguientes estos satélites pudieron observase a simple vista agrupados en una fila de puntos luminosos orbitando la Tierra cada 90 minutos. La fotografía muestra el trazado de uno de los más brillantes durante su paso sobre España el día 27 de Mayo, cuando los satélites ya se habían empezado a separar entre sí y a ser menos brillantes. La traza atraviesa la constelación de Ursa Major de suroeste a noreste situada en el centro de la imagen, pasando cerca de la estrella doble Mizar y Alcor.


On May 23, SpaceX launched the first serie of 60 satellites for its global Internet access network, during the following days these satellites could be observed at naked eye grouped in a row of luminous points orbiting the Earth every 90 minutes. The photograph shows the path of one of the brightest during its passage over Spain on May 27, when the satellites had already begun to separates ones from others. The trace crosses the Ursa Major constellation from southwest to northeast, located in the center of the image, passing near the double star Mizar and Alcor.

Amanecer lácteo sobre el tilo

Pequeño timelapse de la Vía Láctea levantándose sobre un frondoso tilo.

Supernova SN2019ehk en la galaxia M100

Supernova SN2019ehk en M100

El 29 de Abril de 2019 el astrónomo amateur polaco Jaroslaw Grzegorzek descubrió una supernova en la galaxia Messier 100 cuando esta tenía un brillo de magnitud 16.5. Cinco días después obtuve esta imagen centrada en esta galaxia espiral de magnitud 9.5 a 55 millones de años-luz en la constelación de Coma Berenices y descubierta por Pierre Méchain en 1781. La supernova está situada relativamente cerca del núcleo de la galaxia, a 15 minutos de arco hacia el Noreste, y su espectro indica que una buena parte de su brillo se está viendo reducido por las nubes de polvo de la galaxia.


On 29 April 2019 Jaroslaw Grzegorzek, a polish amateur astronomer, discovered a supernova into galaxy Messier 100 when this had a brightness at magnitude of 16.5. Five days after I took this image centered in this magnitude 9.5 spiral galaxy at 55 million light-years in constellation Coma Berenices and discoverd by Pierre Méchain on 178. The supernova is located relative near of core galaxy, 15 arcminutes toward Northeast, and its spectrum indicates that its brightness is being fairly reduced because dust clouds of galaxy.

Retrato nocturno

Retrato nocturno

No tenía ninguna foto con el equipo de astrofotografía por la noche, pero gracias a este retrato obtenido por Alex Navarro ya no puedo decirlo.


I did not have any pictures with the astrophotography gear at night, but thanks to this portrait obtained by Alex Navarro I can not say it anymore.