Archivo de julio de 2019

Cometa C/2018 N2 ASASSN (12-Jul-2019)

C/2018 N2 ASASSN

El cometa C/2018 N2 (ASASSN) fue descubierto hace un año y alcanzará su perihelio el próximo mes de Noviembre, aunque no se adentrará mucho en el interior del Sistema Solar y no brillará más allá de la magnitud 11. En esta imagen obtenida el 12 de Julio de 2019 el cometa tiene una magnitud de 13, no tiene apariencia muy gaseosa pero ya muestra una bonita cola de polvo. La estrella más brillante es de magnitud 7 destacando también en la parte superior la galaxia espiral NGC 1024, la mayor, aunque al menos medio centenar más de pequeñas galaxias se pueden ver en esta imagen de sólo 37×37′ de campo.


Comet C/2018 N2 (ASASSN) was discovered a year ago and will reach perihelion next month of November, but will not go much inside the Solar System and will not shine more higher than magnitude 11. In this image taken on July 12, 2019 the comet is at magnitude 13, have not very gassy appearance but is already showing a nice dust tail. The brightest star is at magnitude 7 highlighting also in upper part the spiral galaxy NGC 1024, the bigest, although at least fifty small galaxies can be seen in this field with only 37 square arcminutes.

Cometa C/2018 W2 Africano (10-Jul-2019)

C/2018 W2 Africano

El cometa C/2018 W2 (Africano) fotografiado el 10 de Julio de 2019. Nueva imagen de la serie que estoy obteniendo con diferente equipos, con la finalidad de comparar resultados.


Comet C/2018 W2 (Africano) imaged on July 10, 2019. New image of a serial that I am taking with different equipments, with purpose of compare outcomes.

Cometa C/2018 W2 Africano (9-Jul-2019)

C/2018 W2 Africano

El cometa C/2018 W2 (Africano) el 9 de Julio de 2019, presentando una coma de unos 3′ de tamaño angular. Este cometa parece que presenta más actividad desde hace unos días y podría llegar a ser observable con prismáticos en Septiembre.


Comet C/2018 W2 (Africano) on July 9th 2019, showing a coma with 3′ of angular size. This comet seems having more activity since some days ago and could be observable with binoculars on September.

Cometa C/2018 W2 Africano (7-Jul-2019)

C/2018 W2 Africano

El C/2018 W2 (Africano) es el próximo cometa relativamente brillante que podría alcanzar una magnitud visual cercana a la 8 este Septiembre. En esta imagen obtenida el 7 de Julio de 2019 tiene un brillo aproximado de magnitud 12 con una coma verdosa de 1.5′ de tamaño angular y con una fuerte condensación central definida.


Comet C/2018 W2 (Africano) is the next comet relatively bright which could reach visual magnitude near 8 this September. In this image taken on July 7, 2019 has a brightness in magnitude 12 approximately, and a greenish coma with an angular size of 1.5′ and a strong condensation.