NGC 6946, Galaxia de los Fuegos Artificiales

NGC 6946 es una galaxia espiral situada a 18 millones de años-luz entre las constelaciones de Cepheus y Cygnus cerca del plano de la Vía Láctea, por ello algo oscurecida debido a que la vemos a través del material de nuestra propia galaxia. También conocida como Galaxia de los Fuegos Artificiales ya que se han podido observar en su interior hasta nueve supernovas en sólo 100 años. Fue descubierta por el astrónomo británico William Herschel en 1798.

Esta imagen de gran campo contiene además el cúmulo abierto NGC 6939 formado por un grupo de estrellas que van de la magnitud 10 a la 12 y que en conjunto puede ser observado con prismáticos como una mancha de luz, necesitándose un telescopio para poder resolver sus componentes.


NGC 6946 is a spiral galaxy about 18 million light-years away between constellations Cepheus and Cygnus near the Milky Way plane, therefore is obscured because we see it through the material of our galaxy. Also known as Fireworks Galaxy as far has been observed inside until nine supernovae in only 100 years. Was discovered by British astronomer William Herschel in 1798.

This wide field image also contains the open cluster NGC 6939 formed by a group of star from 10 to 12 magnitude, altogether can be observed as a light patch using binoculars, requiring a telescope for solve its components.

 

Datos captura:
GSO 8″ f/3.8 + Canon EOS-100D (25 × 300 seg. a ISO-1600); desde Hoya Redonda, Valencia (España)