Etiqueta: C/2013 X1 (PANSTARRS)

El cometa C/2013 X1 (PANSTARRS) fue observable con prismáticos hace unos meses. Fotografiado aquí el 26 de Agosto de 2016 cuando se aleja definitivamente del interior del Sistema Solar perdiendo rápidamente brillo. Pese a ello esta imagen, obtenida con un equipo remoto de alta sensibilidad situado en el complejo de observatorios de Siding Spring en Australia, consigue registrar su tenue rastro de polvo que se extiende con una longitud de 1 grado de longitud (el equivalente a dos lunas llenas) partiendo desde su cabeza tintada de verde por la emisión de gas carbónico.

A parte de varias pequeñas galaxias repartidas por el campo, destaca en la parte inferior derecha la galaxia NGC 5556 de tipo espiral barrada descubierta por John Herschel en 1834.

---

The Omega Nebula (M 17), also known as the Swan Nebula, is a interstellar cloud of ionized hydrogen observable to 5,000 light-years away toward center of our Milky Way in the constellation Sagittarius. Was discovered by Jean-Philippe de Chéseaux in 1745. It is considered one of the brightest and most massive star-forming regions of our galaxy, and with a geometry similar to the Orion Nebula, except that instead of be viewed face-on Omega is viewed edge-on.

The open cluster NGC 6618 lies embedded between the nebulosity and causes the gases of the nebula to shine due to radiation from these young stars.

El cometa C/2013 X1 (PANSTARRS) fotografiado el 25 de Julio de 2016, muestra estos días una cola formada por estrecho y largo rastro de polvo muy definido, debido a que nuestro planeta está cruzando el plano orbital del cometa y vemos «de canto» la proyección de partículas polvo, las cuales se propagan en ese mismo plano. La cabeza del cometa destaca con un color verde intenso debido a la emisión de moléculas de C₂.

En esta imagen de gran campo la cola presenta más de un grado de longitud (dos veces el diámetro aparente de la Luna Llena) hasta que se confunde dentro del resplandor de un bonito par de brillantes estrellas que contrastan sus colores en la constelación del Centauro, a la derecha la rojiza C01 de magnitud 4 y a la izquierda la azulada C02 de magnitud 5.
 

---

 
Comet C/2013 X1 (PANSTARRS) imaged on July 25 2016, shows these days a tail formed for a narrow and long trail of dust very sharp because our planet is intersecting the orbital plane of the comet and we see edgeways its projection of dust particles which are spread at same plane. Its head highlights with a strong greenish color due to emission of C₂ molecules.

In this widefield image the tail have more than a degree long (two times the apparent diameter of the full moon) until is mixed into the glow of a beautiful couple of bright stars which contrast its colors in the constellation Centaurus, at right the redish C01 with magnitude 4 and at left the bluish C02 with magnitude 5.
 

El cometa C/2013 X1 (PANSTARRS) fotografiado el 30 de Junio de 2016 una semana después de su máxima aproximación a la Tierra y alejándose ya hacia el exterior del Sistema Solar, el cometa ha perdido de repente su cola iónica, manteniendo sólo el rastro de polvo tras su órbita (cola tipo III).

En esta imagen de gran campo el cometa aparece sobre una densa zona de la Vía Láctea entre las constelaciones de Scorpius y Ara con su cola proyectada hacia el cúmulo globular NGC 6352. La estrella más brillante en la parte superior es Iota Arae, mientras que abajo a la izquierda se puede apreciar el brillo de la cercana estrella Alpha Arae de magnitud 2,8.

---

Comet C/2013 X1 (PANSTARRS) imaged on June 30 2016, a week after its maximum approach to Earth and moving away toward outer of Solar System, the comet suddenly has lost its ion tail, remaining only the dust trail behind its orbit (tail type III).

In this wide field image the comet appears above a dense zone of the Milky Way between constellations Scorpius and Ara with its tail projected towards the globular cluster NGC 6352. The brightest star at upper is Iota Arae and down-left can be perceived the glow of the near star Alpha Arae of magnitude 2.8.

El cometa C/2013 X1 (PANSTARRS) fotografiado el 12 de Junio de 2016 a sólo 10 días de su máxima aproximación a la Tierra con un brillo aproximado de magnitud 6.5 es observable mediante prismáticos.

En esta imagen de gran campo destaca su cabellera verdosa con un diámetro aparente tan grande como el de la Luna, desde la que parte hacia la parte superior izquierda una cola de rastro polvo (tipo III) de más de un grado de longitud, también se puede apreciar una larga y estrecha cola iónica muy ténue que sale hacia la derecha. Como novedad también puede observarse el principio de la cola clásica de polvo (tipo II) que se proyecta sólo unos pocos minutos de arco hacia la parte superior derecha.

La estrella más brillante del campo es Iota Piscis Austrini de magnitud 4, también puede apreciarse cerca de la esquina inferior derecha una pequeña y débil nube interestelar asociada a la fuente de emisión infrarroja IRAS F21276-3327.

---

Comet C/2013 X1 (PANSTARRS) imaged on June 12 2016, only 10 days before its maximum approach to Earth with a brightness near magnitude 6.5 is observable through binoculars.

In this wide field image highlights a greenish coma with an appearent diameter as big as the Moon, from its departs toward upper left a dust trail (type III) with more than a degree long, also can be viewed a long and narrow ionic tail very faint towards right. As novelty aso can be observed the begin of its classical dust tail (type II) projected only a few arcminutes towards upper right.

The brishtest star of the field is Iota Piscis Austrini with magnitude 4, and also can be perceived near the down right corner a small and faint interstellar cloud associated to infrared emission source IRAS F21276-3327.