Etiqueta: 45P/Honda-Mrkos-Pajdusakova

El cometa 45P/Honda-Mrkos-Pajdusakova se desvanece rápidamente mientras se aleja de la Tierra, fotografiado el 26 de Febrero de 2017 su inusual cola de polvo es cada vez más tenue a la vez que su coma, quedando sólo una pequeña condensación central más marcada. El cometa pronto dejará de ser observable visualmente hasta su próxima visita dentro de 5 años.

---

Comet 45P/Honda-Mrkos-Pajdusakova fades out quickly at same time goes away from Earth, imaged on February 26th 2017 its rare dust tail is everytime fainter at same its coma, remaining only a small central condensation more sharp. Comet soon wont be visually observable until its next visit in 5 years.

El cometa 45P/Honda-Mrkos-Pajdusakova navega de nuevo sobre el cielo oscuro, lejos de la Luna surca la constelación de Canes Venatici, a su derecha la Galaxia de la Ballena (NGC 4631) parece ascender en el campo; un poco más arriba flota la Galaxia del Palo de Hockey (NGC 4656), una exótica galaxia irregular. El cometa todavía presenta una gran coma de intenso color verde, al mismo tiempo que despliega una cola de polvo hacia el oeste (hacia abajo).

---

Comet 45P/Honda-Mrkos-Pajdusakova sails on the dark sky again, away from the Moon, rides the constellation Canes Venatici, at its right side the Whale Galaxy (NGC 4631) seems ascend in the field. A little more up float the Hockey Stick Galaxy (NGC 4656), an exotic irregular galaxy. The comet still shows a big coma with intense green color, at same time that deploys a dust tail toward west (downwards).

El cometa 45P/Honda-Mrkos-Pajdusakova fotografiado la Noche de Reyes. Después de superar el perihelio el cometa 45P se mueve en dirección a la Tierra manteniendo su brillo y su larga cola iónica de más de 1,5 grados de longitud débil pero visible en esta imagen saliendose del campo, a pesar de que en el momento de tomarla el cometa estaba a sólo 7 grados de altura sobre el horizonte, en el crepúsculo astronómico y con la Luna en cuarto creciente a gran altura en el cielo.

---

Comet 45P/Honda-Mrkos-Pajdusakova imaged at Twelfth Night. After overcome perihelion the comet 45P is moving toward Earth keeping its brightness and its long ionic tail with more than 1.5 degrees long faint but visible in this image getting out of field, in spite of at moment of taking the comet was at only 7 degrees altitude on the horizon, in astronomical twilight and with crescent moon high in the sky.

El cometa 45P/Honda-Mrkos-Pajdusakova fotografiado el 23 de Diciembre de 2016 en su camino hacia el perihelio, pocos días después de que empezase a desarrollar una larga cola iónica de varios grados de longitud y que en esta imagen se sale del campo en dirección Este. Aunque el cometa se encontraba a sólo 8 grados de altura sobre el horizonte dificultando su fotografía, puede apreciarse que realmente se trata de una doble cola partiendo desde la coma verdosa del cometa, la cual brillaba con una magnitud aproximada de 8 siendo observable mediante prismáticos.

---

Comet 45P/Honda-Mrkos-Pajdusakova imaged on December 23, 2016 in your way toward perihelion, few days after begining to develop a long ionic tail with several degrees long which exits from image field toward East. Although the comet is only at 8 degrees of altitude from horizon, doing hard the photography, can be seen that really is a twin tail departing from the greenish coma of comet, which shining near magnitude 8 being observable with binoculars.